2005-09-28

ahem

最近なんかやる気あまり無いな。ほとんど毎日学校に来ているが、なぜか勉強はあまり進んでいない。まあ、少なくとも、一人暮らしの家事などはぼちぼちやっているから大丈夫やろう。勉強はね…どこから手を出せばいいかもよく分からない。と言っても言い訳だし。ああ、意味のないことを書いている気がするわ。

Enough of the senseless whining. Some interesting news today. Finally, a live giant squid was caught on camera. News article from the BBC. Wonder how many people are actually interested in this besides me...

And you can get a copy of the paper from this page here. Yes, I downloaded a copy of the pdf file.


2005-09-22

billiards

Played seven hours of billiards on Sunday night, ending at 4 am. Slept over at a friend's place after that. Got back home Monday evening.今週あまり仕事してないね。まあ、ちょっと本を読んだり、色々小作業をしたりした。明日休日!土曜日に映画を見る予定ある。


2005-09-16

waiting

Today's Japanese phrase: 右往左往(うおうさおう)。

Going to town tonight for dinner. Tomorrow also. The weekend draws upon us.


2005-09-13

work

ああ、もう仕事が与えられた。ちょっとずつやる気が出始まったが、まだ学校に行くリズムを上手く掴んでない。遊びたいけど、海に行く時期やないし、紅葉はまだ来てないし。今年の中秋はあと五日けどね。

ちなみに、最近Sさんとの会話からまた新しい言葉を。今回は”見栄え”(みばえ)や。



2005-09-08

お帰り

I'm back in Japan after one month of holidays!そして、早速仕事が与えられた。そろそろ始まらないと。まあ、昨日帰ってきたばかりから、今日ぐらいはゆっくり休みたいね。昨日の夜Honduras played Japan in a Kirin Cup match. Japan came back from 4-2 down to win 5-4. Fast-paced match, but the defence on both sides leaves something to be desired.

Wonder if it's still possible to go swim at the beach in September here.