2005-10-12

Unzen

Last Saturday (8th October) went on a day trip to Unzen and Shimabara. そうですね。仁田峠に行ったけどその日は曇っているから景色はよく見えない。雲仙地獄も見回った。面白いけど、あっちこっちに走っている水管はあまりにも目立つことで、自然の雰囲気は失われている。なんか人口的な感じやね。島原に行って、平成大噴火などを記念する雲仙岳災害記念館に行った。良かったけど、何かちょっと物足りない感じで終った。福岡に帰って晩ご飯を食べ、解散。

Yes, we went to Unzen and didn't go to an onsen. Hahaha. Well, we were too tired and wanted to head back in time for dinner.

Lessons start tomorrow.