2007-01-01
Happy New Year! 新年おめでとう!
It's 2007, and a happy new year to all!
あけましておめでとうございます！
Let's see, what have I been doing? On New Year's Eve I had steamboat at my place with some friends, we had a great time. This morning we accompanied St to Tenjin to finally, finally obtain the Nintendo Wii he has been pining for. Walked around Tenjin a bit before I came back. At least the cold weather has taken a break since yesterday. It's not freezingly cold anymore. Good.
Hope everyone has a great year ahead.
ほんで、何をしたかというと、大晦日は友達と家で鍋をした。かなりたくさん食べた。最後はもう俺ともう一人のシンガポール人が食い片付けた。やはりお祝いのときのシンガポール人はたくさん食べるやね。紅白を見て、みんなに必死にメールして、楽しかった。そして今日はStさんと天神にNintendo Wiiの購入応援。ずっと前からほしかったStさんはやっと手に入れたね。おめでとう。天神をちょっと回って、大野城に帰ってきた。元旦に初売りで盛り上がっている店そんなになかったね。ビックカメラとVivreぐらいだったね。明日からかな。
今年もよろしく。
Will put up some pics later.
Maybe.
smazhさんにとってこの一年、素敵な年になりますよう祈っています。
旧正月もいいけど日本の正月もたのしいでしょ？ 日本に滞在してらっしゃる、数少ないシンガポール人の方からのいろんな情報を今年も楽しみにしております。
: 2/1/07 09:02 
<< Home
Site Feed